-
1 Längsspantensystem
продольная система набора -
2 Längsspantenbauart
-
3 Längsspantenbauweise
Универсальный немецко-русский словарь > Längsspantenbauweise
-
4 Längsspantensystem
-
5 Isherwoodsystem
-
6 Isherwoodsystem
n суд.система Ишервуда, продольная система набора корпусаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Isherwoodsystem
-
7 Bodenlängsträgerbauweise
сущ.судостр. продольная система набора днища, стрингерная система набора днищаУниверсальный немецко-русский словарь > Bodenlängsträgerbauweise
-
8 Isherwoodsystem
n продольная система ж. набора корпуса суд.; система ж. Ишервуда суд.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Isherwoodsystem
-
9 Längsspantenbauart
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Längsspantenbauart
-
10 Längsspantenbauweise
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Längsspantenbauweise
-
11 Längsbauweise
сущ.судостр. продольная система набора -
12 Längsspantbauart
сущ.судостр. продольная система набора -
13 Längsverbandssystem
сущ.судостр. продольная система набора -
14 Zugankerbauart
сущ.судостр. продольная система связи набора -
15 Längsspantenbauart
f продольная система ж. набора (корпуса судна)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Längsspantenbauart
-
16 Längsspantenbauweise
f продольная система ж. набора (корпуса судна)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Längsspantenbauweise
-
17 Längsentwässerungsnetz
n1. продольная осушительная система2. продольная канализационная сетьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Längsentwässerungsnetz
-
18 Längsbau
mсистема параллельных струенаправляющих дамб (при регулировании русел); продольная струенаправляющая дамбаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Längsbau
-
19 Längssteuerung
сущ.1) авиа. продольная модуляция, продольный канал управления, управление по тангажу2) артил. реакт. продольное управление, реакт. управление по дальности, реакт. управление по тангажу3) аэродин. продольное управление, система продольного управления -
20 Aufzeichnung
запись (информации)
Ндп. регистрация
фиксация
Процесс преобразования сигналов информации в пространственное изменение физических характеристик или формы носителя записи с целью сохранения и последующего воспроизведения записанной информации.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
<> регистрация
<>Запись результатов контроля в форме, пригодной для обработки и хранения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]<>
регистрация
-
[IEV number 314-03-01]EN
recording
inscriptions made on the recording chart or by the change of state on an adequate medium
[IEV number 314-03-01]FR
enregistrement
inscriptions effectuées sur le support de diagramme ou par changement d'état d'un support approprié
[IEV number 314-03-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
сигналограмма
Ндп. информограмма
Носитель записи, содержащий сигналы записанной информации.
Примечания
1. В зависимости от системы записи образуются видовые понятия "магнитная сигналограмма", "механическая сигналограмма", "оптическая сигналограмма", "фотографическая сигналограмма", "электростатическая сигналограмма".
2. Помимо сигналов основной информации сигналограмма может содержать служебные сигналы.
3. В зависимости от способов записи, конструкции устройств записи, носителей записи и форматов сигналограммы могут быть образованы видовые понятия, например "продольная сигналограмма", "строчная сигналограмма", "продольно-строчная сигналограмма", "поперечно-строчная сигналограмма", "наклонно-строчная сигналограмма", "n-дорожечная сигналограмма", "n-слойная сигналограмма", "n-полосная сигналограмма", "n-канальная сигналограмма".
4. В зависимости от характера записанной информации и названия конкретного носителя записи могут быть образованы видовые термины, например "фонограмма-оригинал на магнитной ленте", "измерительная грампластинка".
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufzeichnung
См. также в других словарях:
Система симметричного освещения тоннелей — Система симметричного освещения тоннелей: система освещения при размещении на потолке или стенах тоннеля светильников со светораспределением, симметричным относительно своих главных продольной и поперечной плоскостей, при котором основная часть… … Официальная терминология
СИСТЕМА НАБОРА ИШЕРВУДА — продольная система набора корпуса судна, предложенная английским инженером Ишервудом. Употребляется преимущественно для постройки нефтеналивных судов. Усовершенствованная комбинированная система Ишервуд Милляра получила применение и для постройки … Морской словарь
СИСТЕМА НАБОРА ПРОДОЛЬНАЯ — (Longitudinal system of framing) набор корпуса судна, в котором главные непрерывные связи направлены по длине судна (днищевые и бортовые стрингера, продольные бимсы палуб). Эти связи, участвуя в продольной прочности судна, передают местную… … Морской словарь
продольная волна — волна сжатия разрежения 1. Волна, в которой направления колебаний частиц среды совпадают с направлением распространения волны 2. Волна, в которой частицы среды колеблются в направлении распространения волны [BS EN 1330 4:2000. Non destructive… … Справочник технического переводчика
продольная плоскость — 2.8 продольная плоскость: Плоскость, параллельная среднему продольному сечению транспортного средства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продольная флейта — Блокфлейта разновидность продольной флейты, духовой деревянный музыкальный инструмент из семейства свистковых духовых инструментов, таких как свирель, окарина. Отличается от других инструментов своего семейства наличием 7 пальцевых отверстий на… … Википедия
Основа (система нитей ткани) — У этого термина существуют и другие значения, см. Основа. основа (1) и уток (2) Основа продольная система … Википедия
ГОСТ Р МЭК 62127-1-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Параметры полей ультразвуковых. Общие требования к методам измерений и способам описания полей в частотном диапазоне от 0,5 до 40 МГц — Терминология ГОСТ Р МЭК 62127 1 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Параметры полей ультразвуковых. Общие требования к методам измерений и способам описания полей в частотном диапазоне от 0,5 до 40 МГц оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пищеварительная система — обеспечивает усвоение организмом необходимых ему в качестве источника энергии, а также для обновления клеток и роста питательных веществ. Пищеварительный аппарат человека представлен пищеварительной трубкой, крупными железами пищеварительного… … Атлас анатомии человека
главная продольная плоскость — 3.46 главная продольная плоскость: Плоскость, содержащая ось пучка и линию ширины пучка на уровне минус 6 дБ. [См. МЭК 61828 и рисунок 1.] Примечание Для прямоугольных ультразвуковых преобразователей эта плоскость параллельна их длинной стороне.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА — МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Сравнительная анатомия..........387 II. Мышцы и их вспомогательные аппараты . 372 III. Классификация мышц............375 IV. Вариации мышц...............378 V. Методика исследования мышц на хрупе . . 380 VI.… … Большая медицинская энциклопедия
